Tread lett, fordi Heisenberg er tilbake på ‘Breaking Bad’

Etter en neglerende, årlig ventetid, “Breaking Bad” sparket av sine høye forventede siste episoder med en shocker for å matche Hank midseason funn at Walt var den beryktede stoffherren Heisenberg.

Episode ni, “Blood Money,” ga en utbetaling så deilig som det var skremmende. Og det hele startet med en samtale om potetsalat.

Med et enkelt klikk på garasjeportåpneren slått den ubehagelige kjærligheten mellom svogerene øyeblikkelig til å sitte på hat. Og frykt.

Først virket det som om Walt ville unnslippe rettferdighet igjen da DEA-agenten Hank led det som syntes å være et dødelig hjerteinfarkt i løpet av hans hastige tilfluktssted fra hvite hus med Gale’s inkriminerende bok. Men det ville være for enkelt for geniene bak «Breaking Bad».

I stedet spilte Walts toalett en annen hovedrolle. Mens han ble oppkastet fra hans kjemobehandlinger (bekreftet: kreft har returnert), merket Walt at hans kopi av “Leaves of Grass” manglet. Finne Hanks GPS-tracker under bilen hans lød enda flere alarmklokkene, men det var svogerens åpenbare nervøsitet under Walts “vennlige” feilsøkingsoppdrag som syntes å bekrefte det verste.  

Likevel virket Walt nesten klar til å leke sammen med charadeen og vende seg for å gå etter at han ønsket en rask gjenoppretting. Men da han møtte kameraet, kunne seerne se ham morph inn i Heisenberg – et så subtilt men uhyggelig skifte som Bryan Cranston fortjener en Emmy bare for det enestående sekund.

Først virket det som om Hank hadde overhånden – ved å bruke den til å først senke garasjedøren og deretter slå Walt i ansiktet. Mens vi er på det, la oss overlevere en annen Emmy til Dean Norris for sin kalde raseri – og så horror som Walt droppet sin desperate fasade og avslørte monsteret innenfor.

Chokket nesten i stillhet, hvisket Hank, “Jeg vet ikke hvem du er … Jeg vet ikke hvem jeg snakker med.”

Og det var da Heisenberg leverte en av de mest kjølende linjene i tv-historien: “Hvis det er sant – hvis du ikke vet hvem jeg er – så er det kanskje ditt beste kurs å trå varsomt.”

Hva betyr dette for “Breaking Bad’s” endgame? Hvis vi ikke visste det bedre, kan vi være overbevist om at Walt kunne gjenoppta sitt liv som en vanlig familie mann med en kjedelig jobb (om enn med en mye større sparekonto). Men skrivingen er på veggen: Spesielt, “Heisenberg” graffitied på stuen veggen av den hvite fordømte huset. Hans endelige advarsel til Hank er bare en annen variasjon på Heisenbergs befaling om å si navnet mitt, tittelen på den syvende episoden og AMCs tagline for de siste episodene.

Har Heisenberg helt tatt over, eller er Walts tilsynelatende hengivenhet til familien så ekte som dagen han tilberedes for å gi dem? Uansett hva som skjer underveis til hans 53-årsdag, betyr konfrontasjonen i garasjen (for ikke å nevne Lydias besøk i bilvask) at Walt aldri kan skille sin dobbelte identitet.