‘Kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet’: Stjerner setter Tony Awards i å flytte Orlando hyllest

I kølvandet på den dødeligste masseskytelsen i amerikansk historie, åpnet verten James Corden søndag kveld Tony Awards med en melding for ofrene: “Du er ikke alene.”

‘Kjærlighet er kjærlighet’: Tony Awards morphs til å flytte Orlando hyllest

Jun.13.201601:55

“På vegne av hele teatersamfunnet og hver person i dette rommet går våre hjerter ut til alle de som er berørt av denne grusomheten,” sa han for å åpne for showet. “Alt vi kan si er at du ikke er på egen hånd akkurat nå. Din tragedie er vår tragedie.”

RELATERT: Tony Awards vil være dedikert til ofre for “ufattelig” Orlando skyting

Corden la til, “Theatre er et sted hvor hvert løp, creed, seksualitet og kjønn er lik, blir omfavnet og elsket. Hate vil aldri vinne. Sammen må vi sørge for det. Tonight’s show står som et symbol og en feiring av det prinsippet. “

James Corden at the 70th Annual Tony Awards at The Beacon Theatre in New York City.
Vertskapet James Corden snakker på scenen under den 70. årlige Tony Awards på The Beacon Theatre den 12. juni 2016 i New York City.Theo Wargo / Getty Images for Tony Awards Productions

Andre deltakere på prisutstillingen refererte til skytingen i Orlando tidlig søndag morgen, hvor 49 personer ble drept og en annen 53 ble skadet etter at en våpenmann åpnet ild i en homofil nattklubb.

Barbra Streisand, som har to Tony-nominasjoner og en spesiell egenpris, presenterte på prisene for første gang siden 1970 og noterte: “I kveld er vår glede tynget av sorg. Men vi er her for å feire Broadway og skjønnheten som artistry kan bringe inn i denne verden. “

Beste ledende aktør i et spill (for “Faderen”), nomineren Frank Langella, sa: “Jeg ber deg, Orlando, for å være sterk, de mest sjenerøse menneskene på jorden er i dette rommet, og vi vil være med deg hvert trinn i vei.”

Jeffrey Seller, Lin-Manuel Miranda, Barbra Streisand
Barbra Streisand presenterer prisen for beste musikalske til Lin-Manuel Miranda, av “Hamilton” som produsent Jeffrey Seller ser på Tony Awards på søndag.Evan Agostini / AP

Men det var best score mottaker Lin-Manuel Miranda, hvis “Hamilton” scoret 11 Tonys om natten, som fanget publikumets hjerter med sin akseptstale. Det ble begge skrevet i sonnet form og delvis dedikert til ofrene i Orlando.

“Når meningsløse handlinger av tragedie minner oss om at ingenting her er lovet, ikke en dag,” sa han. “Og kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet er kjærlighet kan ikke bli drept eller feid til side.”

De forskjellige taler var ikke den eneste måten Tony Awards hylte tragedien i Orlando. Tidligere søndag annonserte Tony Awards via sosiale medier at hele showet skulle være dedikert til ofrene.

Og på den røde løperen gjorde showet et tilpasset sølvbånd “til minne” for Orlando som ble slitt av kjendiser, inkludert Corden, Cate Blanchett, Neil Patrick Harris og mer.

“Hamilton” -utøvere bestemte seg også for å utelate bruken av musketer på scenen under deres produksjonsnummer for “Yorktown”.

RELATED: ‘Heartbroken’: Støtte til Orlando skytingsoffer går inn på sosiale medier

En dag med tårer som Orlando skytende overlevende deler emosjonelle historier

Jun.13.201602:07

Til slutt var “Hamilton” nattens store vinner med 11 Tony-vinnere, inkludert beste skuespiller i en musikalsk (Leslie Odom Jr.) og beste nye musikalske. “The Color Purple” vant for beste gjenoppliving av en musikalsk og beste ledende skuespillerinne i en musikalsk (Cynthia Erivo) – og for første gang i historien gikk alle fire musikalske skuespillene til folk av farge.

22 bilder

lysbilde~~POS=TRUNC

Verden reagerer på Orlando-skyting

Se bilder av global solidaritet etter den verste masseskytingen i amerikansk historie.