‘Jeg lukter en meksikansk ape’: Beste misheard-tekstene fra 2013

Vi har alle gjort det: Har vi ikke lyst til å synge sammen til en sang bare for å lære (kanskje fra et teksterark, eller kanskje fra en lykkelig forferdet venn) at vi hadde ordene helt feil. De mest kjente har gått inn i popkultur lore. Round John Virgin. * Det er et bad til høyre. ** Hold meg nærmere, Tony Danza. ***

Med litt hjelp fra de store misheard lyrics-nettstedene Kiss This Guy og har jeg rett? Dette er våre favoritt misheard-tekst fra 2013.

“Så vi legger opp våre hender, som vi sett en jævla ogre.” – Macklemore & Ryan Lewis, “kan ikke holde oss”
Virkelig lyrisk: “Så legger vi våre hender, som taket ikke kan holde oss.”

“Alt jeg ønsket var å bryte armene dine,” – Miley Cyrus, “Wrecking Ball”
Virkelig lyrisk: “Alt jeg ønsket var å ødelegge veggene dine.”

“Jeg lukter en meksikansk ape,” – Daft Punk, “Get Lucky”
Virkelige tekster: “Jeg er oppe hele natten for å bli heldig.”

“Jeg skal være på Slip-n-Slide,” – Justin Timberlake, “Suit & Tie”
Virkelige tekster: “Jeg er på min drakt og slips.”

“Mine venner i Iowa sprakk koden,” – Lorde, “Royals”
Virkelige tekster: “Mine venner og jeg, vi har sprakk koden.”

“Det føles som en perfekt natt å kle seg som hamstere.” – Taylor Swift, “22”
Virkelige tekster: “Det føles som en perfekt natt å kle seg som hipster.”

* “Round Yon Virgin,” fra “Silent Night”
** “Det er en dårlig måne på vei oppover”, fra Creedence Clearwater Revival’s “Bad Moon Rising”
*** “Hold meg nærmere, liten danser,” fra Elton Johns “Tiny Dancer”