Chrissy Teigen får Backstreet Boys å (endelig!) Forklare forvirrende sangtekster

Backstreet Boys fans kan takke Chrissy Teigen for å løse et musikalsk mysterium som forvirret dem i nesten 20 år.

Chrissy Teigen and Backstreet Boys
I DAG. Getty Images

Supermodellen og moren til to tok nylig på Twitter for å lure på tekstene i gruppens 1999 hit “I Want It That Way” – og fikk en forklaring fra Backstreet Boys selv!

“Jeg vil aldri høre deg si,” Jeg vil ha det på den måten, for jeg vil ha det på den måten, “forklarer en forvirret Teigen, siterer sangens tekster. “Han vil ikke høre det fordi han er den som vil ha det på den måten? Han vil være den som sier det? Også hva er det?”

Fans chimed inn med sine egne tolkninger. Noen gjettet “det” var sex; andre trodde det var kjærlighet. En joked at “det” bare refererte til fjernkontrollen på fjernsynet.

Men noen timer senere tweette Backstreet Boys offisielle Twitter-side på Teigen for å fjerne ting en gang for alle.

“Vil ikke høre deg si at du vil ha hjertesmerter og feil … eller å være to verdener fra hverandre.” Vi vil ikke at du vil ha det på den måten – det er slik vi vil ha det … for at du ikke vil ha det på den måten, forklarte guttene.

Med andre ord, den unge romantikeren i sangen vil ikke høre sin elskede som ønsker hjertesorg eller feil eller avstand mellom dem.

Chrissy Teigen deler første bilde av ny sønn med John Legend

May.21.201800:31

Utrolige fans var foruten seg selv at Teigen bidro til å løse det tiår gamle mysteriet på bare noen få timer. Noen foreslo at hun skulle bli æret for hennes innsats.

“Kjære Chrissy, fans og media har bedt om år, men du … du har fått det ut av dem,” en tweeted. “Du bør vinne en Nobels fredspris for dette (eller noe sånt).”

En annen undret seg: “Hva slags voodoo magi har hun at hun fikk svaret ?!”

Når det gjelder oss, er vi med den takknemlige musikkelskeren som gushed, “Chrissy, du er sjefen, jenta.”