Anna Faris fikk Goldie Hawns ‘velsignelse’ for ny ‘Overboard’-remake

Forsøk på å remake en komedie som allerede var praktisk talt perfekt på alle måter, er en utfordring, og det har sannsynligvis vært på Anna Faris sinn helt siden hun og Eugenio Derbez signerte på å gjenskape 1987s klassiske “Overboard”.

Den opprinnelige, trofaste stjernene, Goldie Hawn og Kurt Russell som folk fra svært forskjellige sider av sporene, ble samlet etter at en av dem utvikler hukommelsestap.

Anna Faris og Eugenio Derbez snakker om ‘Overboard’ remake

Apr.09.201804:01

Heldigvis har Hawn sjenerøst gitt nikken til den nye versjonen.

“Jeg hadde en innkjøp med Kurt og Goldie, og Kurt sa,” Så vi tar deg til middag fordi vi hører at du gjør vår film. “Faris, 41, fortalte dagens Natalie Morales på mandag.

over, from left: Goldie Hawn, Kurt Russell, 1987. / OVERBOARD, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
“Overbord”, med Goldie Hawn, Kurt Russell fra 1987, og den nye, overførte versjonen med Eugenio Derbez og Anna Faris.Everett Collection / Youtube

“Det føltes skremmende,” la hun til. “Og de fortalte oss om deres erfaringer med å bli forelsket og være på den filmen og hvor spennende det var for dem å være sammen.”

Hawn og Russell startet sin kjærlighetsaffære mens de jobbet på settet av 1983s “Swing Shift”, og har vært sammen siden da. “Overbord” viste seg å være en fantastisk bruk av sine ferdigheter, med Hawn som en privilegert kone som hyr Russell for å ombygge sin yachts skap, men er fryktelig for ham. Når hun kommer opp på land uten minne om hvem hun er, tar Russell henne inn for å heve “sine” fire små monstre, som hun viser seg å være overraskende god på.

Denne gangen vil historien vende rollene, med Derbez som den bortskjemte, rike mannen brakte “hjem” av Faris ‘arbeiderklasse mor.

BOARD interview on TODAY, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
Derbez og Faris flip konseptet med den originale filmen i gjenopprettingen.I DAG

“Vi bestemte oss for å gjøre det motsatte for å gjøre det ferskere, annerledes,” sa Derbez, 56.

“Alt dette er edelt og høyt,” sa Faris.

Det er en film som er nær og kjære til de opprinnelige stjernernes hjerter (i 2017, Hawn bemerket at det fortsatt er en “slått på”), men den nye premissen har tilsynelatende oppnådd en solid tommelen opp fra sine opprinnelige stjerner. Ved slutten av deres middag med Hawn og Russell, rapporterte Faris, “Goldie sa,” OK, vi gir deg vår velsignelse. “”

USA-ENTERTAINMENT-veldedighet
Goldie Hawn og Kurt Russell på et veldedighetsarrangement i Beverly Hills, California den 3. november 2017.Getty Images

Tid til å sette seil!

Følg Randee Dawn på Twitter.

Loading...