‘Return of the King’ regeert Oscars

De epische reis van een haveloze bende mensen, hobbits, tovenaars, dwergen en elven hees het fantasy-genre naar de Oscar-gloriezondag toen “The Lord of the Rings: The Return of the King” een recordbrekende 11 Oscars won en elke categorie overwoog waarin het genomineerd was, inclusief de beste foto.

De regie Oscar ging naar Peter Jackson, de opperheer van misschien wel de grootste onderneming in de filmgeschiedenis, de gelijktijdige verfilming van J.R.R. Tolkien’s Middle-earth-trilogie: ‘The Fellowship of the Ring’, ‘The Two Towers’ en ‘The Return of the King’.

Jackson, zei dat hij “vereerd, ontroerd en opgelucht” was dat de Academie eindelijk een fantasiefilm eerde.

“Return of the King” kwam overeen met de record 11 overwinningen van “Titanic” en “Ben-Hur” en werd slechts de derde film om elke genomineerde categorie te verslaan, na “Gigi” en “The Last Emperor”, die beide negen-voor gingen -negen.

“Wauw,” vertelde Jackson het publiek van het Kodak Theater vanaf het moment dat zijn film alle 11 categorieën won waarin hij werd genomineerd, inclusief de beste foto. “Je geeft ons een ongelooflijk overweldigende nacht.”

Voordat hij het podium verliet, herinnerde hij zich hoe hij films begon te maken als een kleine jongen, en op een ontroerend moment bedankte hij zijn ouders, die beiden stierven voordat ze zijn Oscar konden zien triomferen.

De leden van de Academie van Motion Picture Arts and Sciences leken een afwachtende houding aan te nemen ten opzichte van het ‘Lord of the Rings’-project, waarbij ze tot het einde belangrijke beloningen in de wacht hielden om de algehele prestatie te erkennen. Jackson werd genomineerd voor het regisseren van de eerste film in de serie ‘The Fellowship of the Ring’, maar de academische kiezers hebben hem vorig jaar voor de follow-up ‘De twee torens’, hem voorbij laten gaan.

Deze keer leek hij vanaf het begin een sluis.

“Return of the King” won ook voor visuele effecten, make-up, art direction, kostuumontwerp, geluid, originele partituur, filmbewerking, aangepast scenario en beste originele lied voor “Into the West.”

“Het was een lange reis voor ons allemaal, en het is gewoon een ongelooflijke hoge noot om het af te maken,” zei Grant Major, een art-direction Oscar-winnaar voor “Return of the King.” “Het was een geweldige rit.”

Theron, Penn wint de beste waarnemend eerbetoonCharlize Theron won voor beste actrice voor haar vertolking van seriemoordenaar Aileen Wuornos in ‘Monster’.

ACTRICE CHARLIZE THERON ACCEPTS BEST ACTRESS OSCAR
Actrice Charlize Theron van Zuid-Afrika accepteert de Oscar voor beste actrice tijdens de 76e jaarlijkse Academy Awards in het Kodak Theatre in Hollywood op 29 februari 2004. Theron heeft gewonnen voor haar rol in “Monster” REUTERS / Gary Hershorn DEZE FOTO IS GEBRACHT VAN ONLINE / INTERNET GEBRUIK TOT DE CONCLUSIE VAN DE ACADEMIE AWARDS TELEVISIE UITZENDING OP 29 FEBRUARI 2004. DE EMBARGO IS VAN TOEPASSING TOT 12:00 AM EDT / 0400 GMT 1 MAART 2004, OF TOT DE CONCLUSIE VAN DE UITZENDING. REUTERSGary Hershorn / X00129

Velen beschouwden Theron, een voormalig model en ballerina, als de voorloper van de prijs nadat ze 30 pond had gewonnen en prothetische tanden en vlekkerige make-up droeg om de echte seriemoordenaar Aileen Wuornos te spelen. Critici begroetten zowel haar emotionele als fysieke transformatie.

Tijdens haar acceptatietoespraak bedankte Theron tranenbereidster Toni G, omdat ze me zo ongelooflijk heeft getransformeerd.

Sean Penn won de beste acteur eer voor zijn prestaties als een ex-hoodlum die terugvalt op zijn criminele manieren om wraak te nemen voor de moord op zijn dochter in ‘Mystic River’.

Penn, die de Oscars overgeslagen had toen hij eerder werd genomineerd voor ‘Dead Man Walking’, ‘Sweet and Lowdown’ en ‘I Am Sam’, kwam dankbaar binnen – hoewel hij erover sprak dat er geen massavernietigingswapens in Irak zijn.

Toekenning van eerdere onderscheidingen, Penn miste de Golden Globes van de vorige maand, maar maakte er een punt van om andere Oscar- en prijzenfuncties bij te wonen.

SEAN PENN ACCEPTS THE OSCAR FOR BEST ACTOR
Acteur Sean Penn accepteert de Oscar voor beste acteur tijdens de 76e jaarlijkse Academy Awards in het Kodak Theatre in Hollywood op 29 februari 2004. Penn won voor zijn rol in “Mystic River”. REUTERS / Gary Hershorn DEZE FOTO IS GEBRACHT VAN ONLINE / INTERNETGEBRUIK TOT DE CONCLUSIE VAN DE ACADEMIE AWARDS TELEVISIE UITZENDING OP 29 FEBRUARI 2004. DE EMBARGO IS VAN TOEPASSING TOT 12:00 AM A.M. EDT / 0400 GMT 1 MAART 2004, OF TOT DE CONCLUSIE VAN DE UITZENDING. REUTERSGary Hershorn / X00129

“Als er iets is dat acteurs weten, behalve dat er geen massavernietigingswapens zijn, is het dat er niet zoiets is als beste acteren. En dat is bewezen door deze geweldige acteurs waarvoor ik ben genomineerd, “zei Penn, die een staande ovatie ontving.

Tim Robbins nam de nacht de eerste Academy Award mee naar huis, voor zijn ondersteunende acteursrol in ‘Mystic River’, geregisseerd door Clint Eastwood, die Robbins bedankte voor ‘het maken van mijn mantel erg druk’.

Robbins won met zijn allereerste acterenominatie, hoewel hij was genomineerd als beste regisseur voor 1995’s “Dead Man Walking”.

“In deze film speel ik het slachtoffer van mishandeling en geweld,” zei Robbins. “Als je iemand bent die deze tragedie over je heen heeft gekregen, is er geen schande om hulp en counseling te zoeken.

Renee Zellweger won voor beste ondersteunende actrice voor haar scène-stelende rol als de scrappy, plain-spoke boerenhand Ruby Thewes in de epische burgeroorlog romantiek “Cold Mountain.”

De 34-jarige in Texas geboren actrice maakte haar doorbraak op groot scherm als het object van Tom Cruise’s genegenheid in de 1996-hitkomedie “Jerry Maguire.”

In haar dankwoord complimenteerde ze Cruise ‘omdat ze al vroeg heeft laten zien dat vriendelijkheid en succes elkaar niet uitsluiten.’ De camera richtte zich gelijktijdig op Nicole Kidman, Cruise’s ex-vrouw en de ster ‘Cold Mountain’ van Zellweger..

Zellweger won voor het spelen van een personage in frumpy kleding en een laagje vuil uit de velden, een jaar nadat Nicole Kidman, de “Cold Mountain” co-ster, de hoofdactrice Oscar ontving na het dragen van een nepneus om Virginia Woolf’s plain-Jane kenmerken te simuleren in “The Hours.” De winnaar van de hoofdactrice dit jaar, Theron van “Monster,” won 30 pond en was vermomd achter donkere contactlenzen, valse tanden en vlekkerige make-up..

“Ik hoop dat het een trend is, wat betekent dat interessante delen vrouwen spelen die veelzijdig zijn en echt rijk aan reizen. Het is wat mij het meest interesseert, “zei Zellweger backstage. “Hoe meer je zelf kunt veranderen, hoe meer verwijderd het personage is van je eigen ervaringen, hoe meer de moeite waard is.”

War waarschuwing“Fog of War” won voor beste documentaire. Het was tijd dat filmer Errol Morris de Beste Documentaire Oscarzondag won voor ‘The Fog of War’, een leven en tijden van minister van defensie Robert McNamara uit Vietnam, en wees er nadrukkelijk op dat de Verenigde Staten hetzelfde ‘konijnenhol’ verlieten. ” in Irak.

“Ik wil de Academie bedanken voor het eindelijk herkennen van mijn films,” zei Morris, die nog nooit een Oscar heeft gewonnen ondanks het maken van zulke veelgeprezen werken als “The Thin Blue Line.” “Ik dacht dat het nooit zou gebeuren”, zei hij..

McNamara diende President John F. Kennedy en Lyndon Johnson tijdens een deel van de VS-opbouw in Vietnam, en Morris waarschuwde dat de Verenigde Staten op weg gingen naar een brutaal regime als Vietnam met de aanhoudende oorlog in Irak.

“Veertig jaar geleden ging dit land een konijnenhol in Vietnam voorbij en miljoenen stierven,” zei Morris. “Ik vrees dat we opnieuw een konijnenhol in gaan – en als mensen kunnen stoppen en nadenken over en nadenken over enkele ideeën en problemen in deze film, heb ik hier misschien iets goeds gedaan!” Zei Morris tegen donderend applaus van het publiek.

Nadat Morris klaar was, grapte Oscar-gastheer Billy Crystal: “Ik kan niet wachten op zijn belastingaudit.”

“Chernobyl Heart” won voor het beste documentaire korte onderwerp.

De “The Barbarian Invasions” van de Frans-Canadese regisseur Denys Arcand won de Oscar voor de beste film in de vreemde taal, de eerste keer dat een Canadese film de prijs won.

“Meester en commandant: de andere kant van de wereld” won voor geluidsbewerking en opnieuw voor cinematografie.

‘Finding Nemo’, de film over een clownvis op zoek naar zijn verloren zoon, won voor de beste geanimeerde speelfilm.

“Two Soldiers”, gebaseerd op een verhaal uit 1942 van William Faulkner, won voor de beste live-actie kort.

“Harvie Krumpet” won voor beste geanimeerde korte film.

Glamour is terug
Sofia Coppola won voor het beste originele scenario voor “Lost in Translation”.

De prijs maakte van haar familie de tweede clan van Oscarwinnaars van drie generaties, en vervoegde Walter, John en Anjelica Huston. Haar vader is vijfvoudig Oscarwinnaar Francis Ford Coppola, die uitvoerend producent was van “Lost in Translation”. Haar grootvader, Carmine Coppola, won voor de partituur ‘The Godfather Part II’.

“Dank aan mijn vader voor alles wat hij me heeft geleerd,” zei Coppola. “Dank aan mijn broer Roman en al mijn vrienden die er voor mij waren toen ik 12 pagina’s vasthield en moedigde me aan om te blijven schrijven.”

De Oscars keerden terug naar de volledige glamour-modus na twee jaar waarin de avond van Hollywood werd gedempt door wereldgebeurtenissen – de nasleep van de aanslagen van 11 september 2002 en de oorlog in Irak in 2003.

In de loop van de tijd was de Academie van Motion Picture Arts and Sciences ervan overtuigd dat het veilig was om weer vrolijk te zijn voor de 76e jaarlijkse Oscars.

Crystal, dat voor het eerst in vier jaar terugkeerde als gastheer, opende met zijn gebruikelijke montage van genomineerden, waarbij hij zichzelf invoegde in parodieën van belangrijke Oscar-kanshebbers, waaronder Diane Keaton’s krijsende naaktscène in ‘Something’s Gotta Give’.

Hij grapte dat de show voor de eerste keer simulcast was in het Aramees, een zak in ‘The Passion of the Christ’, Mel Gibson’s verdeeldheidwekkende religieuze film die in de eerste vijf dagen $ 117,5 miljoen opnam. De film werd gedaan in het Aramees en het Latijn, met Engelse ondertitels.

Met alle prijzen voor “Return of the King”, geproduceerd in Nieuw-Zeeland, grapte Crystal: “Het is nu officieel. Er is niemand in Nieuw-Zeeland over om te bedanken. ‘