For NY brannmann er 9/11 tid til å sørge og feire

Datoen 11. september vil for alltid forbli en somber påminnelse om uutslettelig tragedie. Men for New Yorks brannmann John Morabito, som overlevde World Trade Center-sammenbruddet, er det også en dag å feire levende.

“Det er en mulighet til å glede seg over. For å kunne være her, sa han onsdag i dag. “Hverdags ting. Du får en parkeringsbillett. Babyer gråter. Orkanen sandy Jeg får oppleve det. “

Morabito og hans kolleger på “Ten House”, den eneste New Yorks brannstasjon i Ground Zero, var blant de første redningsarbeidere som reagerte på Twin Towers for 12 år siden i dag. Stasjonen mistet seks brannmenn den dagen, og Morabito sa at han fortsatt lider av overlevendes skyld og lurer på “hvorfor jeg ikke døde med resten av brannmennene”, jobbet han med den dagen i World Trade Center.

“Når jeg hører Taps, når jeg hører trommene, bringer det tilbake dårlige minner, men samtidig får jeg meg til å føle meg glad for å være her for å være i live,” sa han.

Morabito reflekterer på sine minner om den historiske dagen i en ny Discovery Channel-spesiell, “9/11 Firehouse”, som deler sorgen og ofre som er opplevd av familien Ten House. I spesialet, som lørdag onsdag klokka 8, er ET på Discovery, husker brannmannen Joe Torrillo å se det andre kapret flyet slam inn i Sørtårnet.

“Det er åpenbart at alle kommer til å dø over dette punktet for innflytelse. Så for første gang i din karriere gjør du ikke engang forsøk på å redde noen, sier Torrillo i dokumentarfilmen.

I dag snakket Morabito til ankrene minutter etter at Det hvite hus ledet nasjonen i et øyeblikk av stillhet. “Det er en ekstremt sterk følelse å vite at alle tenker på deg,” sa han. “Alle tanker i dag er på brannmenn og redningsarbeidere og hva vi gikk gjennom i New York City.”

Morabito sa at mens det har vært lett for ham å fortelle sine minner, forstår han hvorfor andre redningsarbeidere har vært motvillige til å gjøre det samme. Han sa at sin egen bror, en fyrbrann, bare nylig snakket opp om den dagen, mens han visste at han ikke ville gjøre det igjen.

Brannmenn fra FDNYs “Ten House” husker 9/11

Sep.11.201304:57

«Brannmenn, vi er modige. Vi har noe å beskytte, og vi har ikke våre følelser på ermene, så det er vanskelig for dem å snakke om hva som skjedde den dagen,» sa han.

Morabito trodde opprinnelig at han hadde mistet sin bror i tragedien, etter å ha sett sitt navn på en liste over fallne kamerater. Han bestemte seg for å gå tilbake til Trade Center-murene for å søke. “Selv om han ble drept, måtte jeg finne ham,” sa han. 

Men i løpet av en pause, da Morabito tok en slurk av vann fra en brannbrand, gikk broren hans opp til ham.

“Med alt det som skjer, og Trade Center, og alt overalt, for at han kunne gå foran meg på samme sted samtidig, var det ikke en tilfeldighet. Han ble satt der, sa Morabito.

“9 / 11Firehouse” er vertskap for TODAYs Willie Geist, som på onsdag diskuterte redningsarbeidernes tapperhet den dagen da himmelen bokstavelig talt falt på dem.

“De løp inn da alle andre løp ut,” sa han. “Og det er ekte ærlighet til godhet superheroisme.”