Etter storm, avbrutt Halloween i mange byer

Denne helgen viste Mother Nature at hun har makt til å gjøre noe som ikke er goblin eller ghoul, ingen hekseres spell eller hockey maskehårende øksmorder kan gjøre – avbryt Halloween.

Trick-or-treating og andre Halloween-aktiviteter har blitt utsatt i fellesskap fra Maine til New Jersey etter denne helgens norske skape, skapt farlige forhold. Mor Nature lurte de som ikke trodde det snødde i oktober, og behandlet dem til en storm som etterlot et rot av nedslitte kraftledninger, fallne trær og tung snø over Nordøst. Tolv dødsfall ble også rapportert som følge av stormen, noe som også forårsaket flere strømbrudd enn orkanen Irene på noen steder.

Nødsituasjoner er blitt erklært i Massachusetts, New Jersey, Connecticut og deler av New York, og mange nordøstlige byer har utsatt trick-or-treating til torsdag eller fredag. I tilfelle av Charlton, Mass., Blir Halloween feiret 8. november, bare 16 dager før Thanksgiving.

Andre Massachusetts byer som Auburn, Worcester og Leicester har også utsatt Halloween, med henvisning til strømbrudd, utilgjengelige og nede trær som farer som kan gjøre trick eller behandle usikre for familier. Plainfield, Mass., Ble truffet med 27 tommer snø og Windsor stablet opp 26 tommer.

“Vi trenger tid til å rydde opp og nyte trikset eller behandle og alle festivaler som vet at vi vil være trygge,” sa Worcester City Manager Michael V. O’Brien til Worcester Telegram og Gazette. “Vi vil ikke at familier og barn skal manøvrere rundt hauger med snø og nedkledde trær.”

I toppmøtet, N.J., trick-or-treating har blitt utsatt til fredag, takket være strømbrudd, lever elektriske ledninger og nedkledde trær som har gjort det vanskelig og farlig å manøvrere rundt i byen. Summit Mayor Jordon Glatt utstedt en erklæring som ber innbyggerne å holde seg inne for egen sikkerhet. Temperaturene forventes å være på 60-tallet denne uken for å smelte snøfallet og gjøre det sikrere for trick-or-treaters innen uken.

Siste gang New Jersey registrerte noe snøfall i oktober var 1952, og det var mindre enn en tomme, ifølge National Weather Service. Deler av staten ble truffet med mer enn en fot på lørdag, inkludert 19 inches i West Milford. Stormen resulterte i 102 skole distrikter enten stengt på mandag eller har forsinket åpninger, så Halloween kostymer over hele staten satt ubrukt.

“Du hadde denne stormen, du hadde orkanen Irene, du hadde oversvømmelsen i fjor, og du hadde de ubehagelige stormene i vinter,” fortalte Hamilton Township, N.J., bosatt Tom Jacobsen Associated Press. “Jeg begynner å tro at vi virkelig har krysset av Mother Nature på en eller annen måte fordi vi har spanket av henne i omtrent et år nå.”

Mer enn tre millioner boliger mistet makt som et resultat av den sjeldne og historiske oktober snøstorm, som satte rekord for snøfall i oktober i mange områder. I Connecticut var 750 000 kunder fortsatt uten strømmen mandag, ifølge The Hartford Courant. I Brookfield, Conn., Har trick-or-treating blitt utsatt til lørdag, og den demokratiske statsrepresentanten Tim Larson har foreslått lovgivning som skulle utpeke den endelige lørdagen i oktober som dagen for å feire Halloween over Connecticut.

I South Windsor, Conn., Politiet og bylederne ble det anbefalt å bekjempe trick-or-treating, men foreldre i nabolag som fortsatt hadde makt var velkommen til å ta barna sine ut, sa Vanessa Perry, assistent til byens leder.

En mor, Cyndi Stoddard, sa at hun var frustrert byen foreslo ikke en annen dato for Halloween. Hun måtte bryte nyheten til sin 4 år gamle datter, som planla å kle seg som en snøprinsesse.

«Min yngste er opprørt, hun forstår ikke,» sa Stoddard. “Jeg føler meg dårlig for barna. Det er mindre i ordningen med ting, men det er en stor ting for barna.”

Tolv år gamle McKenzie Gallasso bestemte seg for å kle seg som en hekse eller en varulv da telefonen ringte mandag med de dårlige nyhetene.

“Jeg var opprørt fordi jeg virkelig ønsket å gå og lure og få godteri,” sa McKenzie, som la til at moren ikke ville at hun skulle gå ut uansett på grunn av snøen. “I år må jeg spise godteri fra moren min.”

I Concord, N.H., ble statens hovedstad vegget med 22,5 tommer snø, det tredje største snøfallet i statens historie. Trick-or-treating ble utsatt til neste helg i flere New Hampshire-byer, inkludert Manchester, som tradisjonelt hadde sine festligheter på søndagskvelden før ferien, men nå vil feire Halloween den 6. november.

13 bilder

lysbilde~~POS=TRUNC

I dag er kongelige Halloween 2011

I dag var det et stort skuespiller i å gjenskape Will og Kates kongelige bryllup.

Costumed ungdommer så langt nord som Maine måtte vente litt lenger for å sette på seg sine drakter på grunn av stormen. En planlagt feiring og parade i South Berwick, Me., Ble flyttet fra søndag til mandag kveld på grunn av været. Stormen rammet også samfunn i vest, da Halloween-parader i Pennsylvania-samfunnene i Allentown, Bethlehem og Hamburg ble alle utsatt.

Noen foreldre var imidlertid å finne måter å få barna sine til å trick eller behandle, selv om de ble kansellert i hjembyen.

Doreen Kelley, fra Foxborough, Mass., Sa at da hun hørte byen hadde avkalt trick-or-treating, bestemte hun seg for å ta sin sønn til vennens nabolag i Bellingham, ca 20 minutter unna.

“Min sønn var skuffet, men jeg ringte nettopp min venn, og vi kommer dit, så det er greit nå,” sa Kelley.

– TODAY.com bidragsyter Scott Stump og Associated Press bidro til denne rapporten.

Loading...