O dono de boate de Orlando descreve o momento em que ouviu sobre o massacre

Ela nomeou a boate Pulse em homenagem ao seu irmão, para manter seu coração vivo após sua morte de AIDs. Agora Barbara Poma diz que seu negócio em Orlando honrará as 49 almas tomadas por um pistoleiro lá.

“Nós apenas temos que avançar e encontrar uma maneira de manter seus corações batendo e manter seu espírito vivo e não vamos deixá-los tirar isso de nós”, disse Poma Matt Lauer de hoje em uma entrevista exclusiva.

O dono da boate Pulse compartilha sua mágoa e a nova missão do clube

Jun.14.201604:13

Poma ficou sabendo do tiroteio no “telefonema mais surreal” que já recebeu.

“Quando meu gerente me ligou e me disse, e ele estava apenas gritando no telefone”, lembrou ela. “Ele apenas dizia: ‘Nós temos um atirador. Nós temos um atirador. ”Eu apenas continuei gritando,“ O quê? ”E finalmente ele entrou e você não consegue envolver seu cérebro em torno disso. Você simplesmente não pode.

Poma, que perdeu um empregado no tumulto, disse que não pode deixar de imaginar o terror experimentado pelas pessoas dentro da boate durante o tiroteio..

“Eu não acho que vou parar com isso”, disse ela.

O irmão de Poma era gay e morreu de complicações devido à AIDS em 1991. Alguns anos depois, ela pensou em abrir o Pulse para fornecer “um lugar seguro” para a comunidade gay, um lugar onde eles poderiam orgulhosamente trazer seus pais.

Orlando nightclub owner's brother
John, o irmão do dono da casa noturna de Pulse, o irmão de Barbara PomaHOJE

“Porque somos família. Tem sido algo importante para mim desde o primeiro dia ”, disse ela. “É que não éramos apenas um lugar para trabalhar. Você sabe, nós trabalhamos juntos em direção a um certo objetivo, uma certa missão, e nós temos que fazer isso juntos, e agora nós choramos juntos. ”

Poma disse que o nome da boate, Pulse, foi escolhido “porque tem que ser com o seu batimento cardíaco, porque tem a ver com a sua vida, e nós só queríamos manter o coração vivo”.

ASSISTIR: Proprietário de boate: Pulse sempre será “Heartbeat of Orlando”

Poma disse que a boate agora será reconstruída como uma homenagem àqueles que perderam suas vidas, aos sobreviventes e aos entes queridos de todos os afetados pelo massacre..

orlando victims
As vítimas do tiroteio na boate Pulse em Orlando

“Eu não vou deixar o ódio vencer. Nós vamos nos curar juntos ”, disse Poma em um comunicado que ela leu para a NBC.

Ela acrescentou que o tiroteio mudou sua visão para a boate.

“Não é apenas para homenagear meu irmão mais. É para homenagear todas as famílias afetadas. É honrar o verdadeiro espírito de Orlando ”, disse ela. “Pulse sempre continuará a ser o batimento cardíaco de Orlando.”

Siga Eun Kyung Kim no Twitter ou no Facebook.