Mamma advarsler grillfare etter sønn svelger stålbørstehår

Jenna Kuchik sparket tilbake etter en 4. juli grill med sin forlovede og tre barn da hennes 4 år gamle sønn, Oliver Schenn, begynte å skrike i smerte.

Skremt, kjørte Kuchik for EpiPen. Oliver, som Kuchik og hennes forlovede, Matt Schenn, kjærlig kaller Ollie, har en alvorlig mutterallergi. Men gutten viste ingen symptomer på en reaksjon – bare kvalt, skrik og gråt.

24 timer og to sykehus senere, vil Ollie komme ut av kirurgi etter at legene fjernet to små metallfibre fra esophagus. Den skyldige: familiens wire grillpensel.

en X-ray of 4-year-old Oliver Schenn shows the metal bristle lodged in his throat.
En røntgenstråle av 4 år gammel Oliver Schenn viser metallbørsten som ligger i halsen.Hilsen av Jenna Kuchik

“Fryktet, jeg var bare redd,” sa Kuchik, som bor i Whitecourt, Alberta, i dag. “Hele tiden han var på sykehuset, ville jeg bare at den skulle komme ut. Jeg var bekymret for at de ikke ville finne den. Det var fryktelig å se på og ikke kunne hjelpe ham. “

Wire grillbørster utgjør en pågående risiko for forbrukerne. Selv når de brukes riktig, kan små bristlefibrene bryte av på grillflatene og bli lagt inn i mat. Det er akkurat det som skjedde med Ollie.

Grillbørster har forårsaket et estimert 1 698 beredskapsbesøk fra 2002 til 2014, ifølge en studie publisert i 2016 i tidsskriftet Otolaryngology-Head and Neck Surgery. Skadesfrekvensen er lav i forhold til lignende nødsituasjoner, som barn som bruker batterier, men studien leder, doktor David Chang, lektor ved University of Missouris avdeling for otolaryngology, mener at dataene underrepresenterer det totale volumet av skader. Urgent Care Clinics og primærhelsetjenestene ser sannsynligvis mange lignende tilfeller som ikke er dekket av dataene i Changs studie.

Oliver Schenn swallowed a metal bristle from a barbecue brush
Oliver Schenn ble tatt av ambulanse til Stollery Children’s Hospital i Edmonton, Alberta, for kirurgi for å fjerne børsten.høflighet av Jenna Kuchik

Selv om Ollie krevde kirurgi, var han faktisk ganske heldig at brystet lå i halsen. I noen tilfeller kan et ledningsstykke gjøre det hele gjennom fordøyelseskanalen før du legger inn i mage eller tarmforing, forårsaker infeksjon og peritonitt – eller potensielt livstruende betennelse i bukveggen. Bristles kan også passere gjennom fordøyelsessystemet ubemerket, ifølge Chang.

Skader fra grillpensler kan påvirke alle, men Changs undersøkelser viser at folk opprettholder de fleste skader i løpet av – du gjettet det – grill sesong.

“Det er ikke vanlig; Det er ting som forekommer i ER mer generelt gjennom året som forårsaker skade. Men jeg tror at problemet her er at folk bruker produktet riktig og for den tiltenkte bruken, og det har noen ganger problemer, sier Chang til TODAY.

I Canada, hvor Kuchik og hennes familie bor, utgav Health Canada retningslinjer for sikker bruk etter at det ble rapportert skader for flere år siden. USAs senter for sykdomskontroll inneholder også retningslinjer og lenker til skaderapporter som går tilbake til 2011. Men noen av retningslinjene medfører visuelt inspeksjon av griller, noe som kan være en tøff oppgave.

“Jeg tror det er en risiko som er unødvendig, spesielt når det er alternative metoder for rensing av grillen,” sa Kuchik, 31, i dag. “Selv når folk ser på grillen etterpå, er dette metallstykket størrelsen på håret på en mørk grill på mørk mat. Det er ikke så lett å finne før det er for sent. “

Grillet kjøtt og kreft: Det du trenger å vite når du griller

Jun.06.201704:00

Reguleringsorganer har tatt notat. Delvis som svar på Changs studie lanserte Health Canada en risikovurdering av trådgrillbørster i april.

Anecdotalkontoer, sykehusopptegnelser og faglig vitnesbyrd vil alle bli tatt hensyn til under undersøkelsen, som forventes å konkludere i august. Ifølge Tyler Goodier, enhetssjef for mekaniske og fysiske farer i Health Canadas forbrukerprodukts risikostyringsbyrå, vil vurderingen forsøke å bestemme nivået av risikobørster som utgjør offentligheten. På grunnlag av disse funnene kan konsekvensene variere fra å fortsette å utdanne offentligheten om sikker bruk for å tilbakekalle bestemte produkter eller til og med utvikle kvalitetsstandarder for hele produktkategorien.

Forskrift vil gi familier som Kuchik sin sjelefred. Men hun har allerede tatt saker i egne hender. Timer etter Ollie oppsto fra en vellykket operasjon, sendte hun en advarsel til vennene sine og tilhenger på Facebook.

“For en skummelt 24 timer har det vært! VENNLIGST VENNLIGST, ALLE BRUKER IKKE EN MOBILBARBØRSTBØRST! “Skrev hun i et Facebook-innlegg.

Etter at Kuchik gjorde posten offentlig, tiltrukket den betydelig oppmerksomhet, både fra hennes forbindelser på den sosiale medieplattformen, og fra nyheter i USA og Canada. Og det er situasjoner som Ollie er at Health Canada vil vurdere når man vurderer risikoen for grillbørster.

“Mitt mål å bli så offentlig med dette er at folk gjør det som er best for dem og deres familie. Hvis de ikke vil bli kvitt metall, er det helt greit. Men de bør bare være oppmerksomme, utdanne seg selv på de forskjellige måtene å rydde, “sa Kuchik i dag. “Jeg håper virkelig at noe blir gjort, og dette skjer ikke med andre mennesker.”

Når det gjelder Ollie, gjør han det fint. Etter 24 timers smerte, kom han frem fra en vellykket operasjon, sulten og trøtt. Han ba om to Popsicles å spise.

Oliver Schenn enjoys popsicles after surgery to remove a wire barbecue brush bristle that lodged in his throat.
Oliver Schenn nyter popsicles etter operasjonen for å fjerne en wire grill børste børste som lod i halsen.høflighet av Jenna Kuchik

Selv om familien har vært gjennom ganske skremmende, sa Kuchik at de ikke vil ødelegge deres sommergrillplaner. De har siden vasket grillen og stoppet all bruk av stålbørster.

For å forhindre denne typen skade for familien din, anbefaler Chang flere sikkerhetsregler for grillen:

1. Hvis du velger å fortsette å bruke en børste bør du følge instruksjonene og bytte børsten regelmessig, og kontroller grillen forsiktig.

2. Kontroller griller rengjort med en stålbørste før bruk, og undersøk mat før forbruk.

3. Vurder alternative metoder for rengjøring. Nylonbørster, pimpstein eller tennfolie og tapper kan lage egnede rengjøringsinnretninger.