Anna Faris recebeu a “bênção” de Goldie Hawn para o novo remake de “Overboard”

A tentativa de refazer uma comédia que já era praticamente perfeita em todos os sentidos é um desafio, e isso provavelmente esteve na mente de Anna Faris desde que ela e Eugenio Derbez assinaram para recriar o clássico “Overboard”, de 1987.

O original, afinal de contas, estrelou os parceiros Goldie Hawn e Kurt Russell enquanto pessoas de lados muito diferentes das faixas se uniram depois que uma delas desenvolveu amnésia..

Anna Faris e Eugenio Derbez falam sobre o remake de ‘Overboard’

Abr. 09.201804:01

Felizmente, Hawn deu generosamente a aprovação para a nova versão.

“Eu tive um encontro com Kurt e Goldie, e Kurt disse: ‘Então, vamos levá-lo para jantar porque ouvimos que você está fazendo nosso filme'”, disse Faris, de 41 anos, a Natalie Morales, do Today, na segunda-feira..

OVERBOARD, from left: Goldie Hawn, Kurt Russell, 1987. / OVERBOARD, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
“Overboard”, com Goldie Hawn, Kurt Russell de 1987, e a nova versão invertida com Eugenio Derbez e Anna Faris.Coleção Everett / Youtube

“Foi assustador”, acrescentou ela. “E eles nos contaram sobre suas experiências de se apaixonar e estar nesse filme e como foi emocionante para eles estarem juntos.”

Hawn e Russell iniciaram seu caso de amor enquanto trabalhavam no set de “Swing Shift”, de 1983, e estão juntos desde então. “Overboard” acabou sendo um ótimo uso de suas habilidades, com Hawn como uma esposa privilegiada que contrata Russell para reformar o closet de seu iate, mas é horrível para ele. Quando ela aparece em terra sem nenhuma lembrança de quem ela é, Russell a leva para criar “seus” quatro monstrinhos, que ela é surpreendentemente boa.

Desta vez, a história vai virar os papéis, com Derbez como o homem mimado e rico trazido “para casa” pela mãe da classe trabalhadora de Faris..

OVERBOARD interview on TODAY, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
Derbez e Faris invertem o conceito do filme original no remake.HOJE

“Decidimos fazer o oposto para torná-lo mais fresco, diferente”, disse Derbez, 56..

“Tudo isso é nobre e sublime”, brincou Faris..

É um filme que é próximo e querido para o coração das estrelas originais (em 2017, Hawn observou que assistir ainda é um “turn on”), mas a nova premissa aparentemente ganhou um reconhecimento positivo de suas estrelas originais. No final do jantar com Hawn e Russell, Faris relatou: “Goldie disse: ‘OK, nós damos a nossa bênção'”.

US-ENTERTAINMENT-CARIDADE
Goldie Hawn e Kurt Russell em um evento de caridade em Beverly Hills, Califórnia, em 3 de novembro de 2017.Getty Images

Hora de navegar!

Siga Randee Dawn no Twitter.