A leitura de Samuel L. Jackson de ‘Go the F — to Sleep’ é gratuita para o Dia dos Pais

Aqui está um presente gratuito do Dia dos Pais pelo qual os pais juram: A leitura de Samuel L. Jackson do livro infantil “Go the F — to Sleep” está sendo oferecida como um download sem custo via Audible.com.

O livro, do professor e autor Adam Mansbach, foi um bestseller número 1 do New York Times quando foi lançado em 2011, depois que o pai frustrado não conseguiu convencer a filha Vivien a adormecer. O ator Jackson, que é conhecido por suas profanações profanas em filmes como “Pulp Fiction”, era natural para gravar a versão de áudio de seis minutos do livro..

Jackson levou para a tarefa como um campeão, puxando para fora um livro de histórias suaves ronronar para entregar linhas como:

“Todas as crianças da creche estão na terra dos sonhos. O sapo fez seu último salto.”

Antes de mudar sem esforço para um cara durão, a entrega ao estilo de Jules Winnfield para linhas como:

“Inferno, não, você não pode ir ao banheiro! Você sabe onde você pode ir? O f — para dormir!”

O único filho de Jackson, a filha Zoe, nasceu em 1982, mas ele ainda pode se relacionar com os sentimentos do livro.

“Eu me lembro de todas as vezes em que li para minha filha quando ela tinha essa idade e todos dizem que ler histórias vai colocar as crianças para dormir, mas isso nunca funciona. Não aconteceu em minha casa”, disse Jackson em um comunicado. “Eu disse ‘vá dormir muito’ com ela, e acho que em algum momento ela olharia para mim quando eu entrasse no quarto dela, e ela diria: ‘Vá para f — dormir, papai? e eu diria: ‘Sim, vá dormir …’ “

O download é gratuito através do Dia dos Pais, 15 de junho, no Audible.com.

Siga Gael Fashingbauer Cooper no Google+.